Tłumaczenia dla hasła „programado“ w angielsko » portugalski słowniku

scheduled

programado(-a)

have you got anything on this week?

você tem algo programado para esta semana?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O filme foi programado para ser lançado em 12 de abril de 2017, mas foi adiantado para o 7 de abril de 2017.

pt.wikipedia.org

O hotel estava inoperante e programado para demolição, mas só foi demolido em 2006.

pt.wikipedia.org

Pode ser realizada de forma geral ou parcial, dependendo do objetivo visado e da extensão e profundidade do trabalho de auditoria programado.

pt.wikipedia.org

O álbum foi programado para ser lançado em março de 2009, mas foi prorrogado para 3 de abril de 2009.

pt.wikipedia.org

Na aviação comercial, um voo corujão é um voo programado para partir à noite e chegar na manhã seguinte.

pt.wikipedia.org

Como todos os outros agentes, ele foi originalmente programado para manter ordem dentro do sistema, exterminando programas e humanos que apresentam instabilidade na realidade simulada.

pt.wikipedia.org

Em março de 2009 um robô programado para simular emoções humanas teve um 'ataque obsessivo'.

pt.wikipedia.org

Despediu-se do público com acenos e saiu e, após uma valente ovação, entrou, como já havia sido programado, para cantar o seu emblemático hit.

pt.wikipedia.org

O cronômetro está programado para parar ao som da bala de cera atingindo a placa, ou do balão estourando.

pt.wikipedia.org

Craig foi libertado da prisão, algumas semanas depois e está programado para entrar em uma clínica de reabilitação por ordem judicial.

pt.wikipedia.org