Tłumaczenia dla hasła „proprietário“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

proprietário (-a) [pɾopɾieˈtaɾiw, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

proprietário (-a)

owner

proprietário (-a)

proprietor

Przykładowe zdania ze słowem proprietário

fez uma oferta ao proprietário do imóvel

he made the owner an offer for the property

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O nome do bairro tem sua origem numa grande fazenda existente no local cujo proprietário era pai de seis moças.

pt.wikipedia.org

Caberia recurso, mas as proprietárias do terreno, divulgaram à imprensa que não recorreriam.

pt.wikipedia.org

IV - exploração que favoreça o bem-estar dos proprietários e dos trabalhadores.

pt.wikipedia.org

Desde tenra idade, trabalhou na fazenda de laticínios do proprietário local.

pt.wikipedia.org

Nesse caso, a liberdade está colaborando para ampliar o não-proprietário e o espaço fora do mercado, ao invés de ampliar a propriedade privada.

pt.wikipedia.org

O novo proprietário melhorou o motor de várias maneiras; ampliou o diâmetro do cilindro e equipou a ignição com um ímã volante.

pt.wikipedia.org

Entre os artistas proprietários das obras rejeitadas, estavam os jovens impressionistas, considerados revolucionários.

pt.wikipedia.org

Multipropriedade é uma forma de adquirir um bem sem ser o único proprietário do mesmo..

pt.wikipedia.org

O avião mudou de proprietário várias vezes e teve várias modificações.

pt.wikipedia.org

Esta acumulação fez dele o proprietário de uma das maiores terras na região.

pt.wikipedia.org