Tłumaczenia dla hasła „provinciano“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

I . provinciano (-a) [pɾovı̃jsiˈɜnu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

provinciano (-a)

provincial

II . provinciano (-a) [pɾovı̃jsiˈɜnu, -a] PRZYM.

provinciano (-a)

provincial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Apesar do mote provinciano, o livro alcançou os principais centros literários do país.

pt.wikipedia.org

Para obterem reconhecimento e notoriedade, trocavam a vida provinciana pela capital.

pt.wikipedia.org

Esta, à semelhança de tantas outras, é uma terra marcadamente rural onde predomina uma mentalidade tradicionalista e tipicamente provinciana.

pt.wikipedia.org

Baseia-se nos costumes da classe média provinciana da época, diferindo-se dos cenários costumeiros do escritor.

pt.wikipedia.org

Esta pequena cidade provinciana consiste em duas ruas com lojas e está rodeada por uma natureza adorável e fértil com charnecas, bosques e riachos.

pt.wikipedia.org

Tão provinciana vida se passa seis anos depois, ao morrer repentinamente o seu pai.

pt.wikipedia.org

Pelo contrário, forneceu-lhe muitos dos temas que lhe eram caros: o retrato das gentes durienses e da ambiência da pequena burguesia provinciana.

pt.wikipedia.org

O jovem provinciano sente-se num ambiente estranho e hostil, incapaz de encontrar seu caminho na sociedade moderna.

pt.wikipedia.org

Os melhores dos seus romances são os que descrevem a vida provinciana e no campo.

pt.wikipedia.org

Também o centro histórico da vila assume destaque pelas inúmeras residências de traço da fidalguia provinciana.

pt.wikipedia.org