Tłumaczenia dla hasła „repentista“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

repentista [xepẽjˈʧista] RZ. r.m. i r.ż.

repentista

performer of a “repente”

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O embolador é um repentista, assim como o são o violeiro ou o aboiador, que se utilizam de técnica e instrumentos diferentes.

pt.wikipedia.org

O cantador de cururu pode ser chamado também de trovador, repentista ou cantante, homens de inteligência aguda, tão necessária para quem canta de modo improvisado.

pt.wikipedia.org

Nesta área, tem tido a oportunidade de entrar em contacto com poetas populares algarvios: os repentistas.

pt.wikipedia.org

Sua poética tanto incorpora influências notáveis dos cordelistas e repentistas nordestinos, quanto de diversos poetas literários e eruditos.

pt.wikipedia.org

Nos desafios, cada violeiro desafia o outro, como um repentista.

pt.wikipedia.org

Por exemplo: a relação entre o seu rap e os repentistas nordestinos.

pt.wikipedia.org

Poeta repentista e fecundo, sendo também um interessante escritor de anedotas e contos humorísticos, deixou larga produção literária em prosa e verso, dispersa por jornais, revistas e almanaques.

pt.wikipedia.org

Sempre viveu dessa arte de repentista e cantador.

pt.wikipedia.org

Foi um dos mais lendários cantadores e repentistas nordestinos.

pt.wikipedia.org

Isto por não haver quaisquer relatos seus contemporâneos que o mencionem como bobo da corte, apenas como repentista e homem gracioso (no sentido de espirituoso, engraçado).

pt.wikipedia.org