Tłumaczenia dla hasła „reprovar“ w portugalsko » angielski słowniku

I . reprovar [xepɾoˈvar] CZ. cz. przech.

reprovar atitude

to disapprove of

reprovar atitude

to object to

reprovar aluno

to fail

reprovar aluno

to flunk

II . reprovar [xepɾoˈvar] CZ. cz. nieprzech.

reprovar

to fail

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As imagens mostravam que ele foi reprovado em nove matérias em apenas três semestres, teve várias notas zero e frequência baixa às aulas.

pt.wikipedia.org

Em sua indecisão, ela reprovou em todas as matérias.

pt.wikipedia.org

O fim e objetivo dos eugenistas não podem ser reprovados.

pt.wikipedia.org

Temáticas normalmente proibidas ou reprovadas socialmente são comuns, com textos que remetem a varias parafilias como a pedofilia, o incesto e a submissão.

pt.wikipedia.org

Em 2012, foi contratado, nesse tempo ele foi reprovado na escola duas vezes.

pt.wikipedia.org

Mas, o problema não foi o ator, o filme era longo demais, e o final do filme também foi reprovado.

pt.wikipedia.org

Foi recomendado sua promoção a major em 2 de fevereiro de 1945, mas esta recomendação foi reprovada em 17 de julho do mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Alegam, alguns, que a prova é programada para reprovar.

pt.wikipedia.org

Desde a sua estreia, vários fãs reprovaram a série por conta do visual estar bem infantilizado.

pt.wikipedia.org

O convite foi feito através de colegas e inicialmente enfureceu o jogador, reprovando os companheiros por não terem expulsado “a patadas” o gerente da fábrica.

pt.wikipedia.org