Tłumaczenia dla hasła „resplandecente“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

resplandecente [xesplɜ̃ŋdeˈsẽjʧi̥] PRZYM.

resplandecente

gleaming

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ao contrário do lendário quetzal-resplandecente, suas penas verdes da cauda apenas igualam ou ultrapassam um pouco a ponta de suas retrizes.

pt.wikipedia.org

Murugan era venerado como "o deus vermelho sentado no pavão azul, sempre jovem e resplandecente, o deus favorito dos tâmeis".

pt.wikipedia.org

O nome deriva da raiz sânscrita div, que significa resplandecente, brilhante, aludido à sua aparência luminosa.

pt.wikipedia.org

As escamas e cauda são principalmente prateadas e resplandecentes, contribuindo para uma atmosfera alegre.

pt.wikipedia.org

Foi uma noite magnífica e a lua estava resplandecente.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim cerca de oito mil convidados apareceram na resplandecente cerimónia.

pt.wikipedia.org

As estreitas faixas brancas representam a homogeneidade da nação coreana, a sua longa história e a sua cultura resplandecente.

pt.wikipedia.org

Quer fossem simples ou resplandecentes, muitas redes de cabelo eram orladas com franzidos de fita que serviriam para adornar a coroa da cabeça do usuário.

pt.wikipedia.org

Uma corrente mais leve prendia sobre o peito um crucifixo resplandecente, com um martelo de um lado, e de outro uma torquês.

pt.wikipedia.org

As crianças viram, numa luz resplandecente, uma bela dama em um estranho costume, falando alternadamente em francês e no dialeto local do occitano.

pt.wikipedia.org