Tłumaczenia dla hasła „sanguinário“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

sanguinário (-a) [sɜ̃ŋgiˈnaɾiw, -a] PRZYM.

1. sanguinário pessoa:

sanguinário (-a)

bloodthirsty

2. sanguinário ato:

sanguinário (-a)

bloody

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Depois de uma batalha sanguinária, os ingleses surgiram como vencedores.

pt.wikipedia.org

Manteve, tanto quanto possível, tratados informais com os chefes indígenas, contrariando a imagem sanguinária que hoje prevalece sobre os conquistadores espanhóis.

pt.wikipedia.org

Os brasileiros que viviam no interior, tendo contato direto com os índios e interesse nas suas terras, permaneceram vendo-os como selvagens sanguinários.

pt.wikipedia.org

Alguns textos rabínicos acusam os sodomitas de serem blasfemos e sanguinários.

pt.wikipedia.org

Dois lutadores rivais se preparam para um combate sanguinário.

pt.wikipedia.org

Historiadores posteriores se dividem ao julgar seu legado, sendo ele considerado por alguns como um monstro sanguinário, e ao mesmo tempo muito elogiado por outros por suas habilidades políticas.

pt.wikipedia.org

O despotismo do bispo polonês provocou uma outra revolta sanguinária com a intervenção das tropas tirolesas (1435).

pt.wikipedia.org

Ele é constantemente perseguido por seus irmãos sanguinários e caçadores de replicantes.

pt.wikipedia.org

Se tornaram quase como monstros sanguinários, procurando matar tantas pessoas quanto pudessem.

pt.wikipedia.org

Quando o calor do verão se torna insuportável, e os funcionários resolvem trabalhar no turno da noite, uma criatura sanguinária passa a atacá-los.

pt.wikipedia.org