Tłumaczenia dla hasła „tenra“ w portugalsko » angielski słowniku

de tenra idade

of a tender age

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Com o tempo prolongado e com a temperatura pouco elevada, a carne torna-se suficientemente tenra para poder ser desfiada (pulled, em inglês), ou partida em pedaços.

pt.wikipedia.org

A sua consistência é ainda mais tenra que a da couve-flor, devendo portanto ser apenas levemente cozida e podendo também ser utilizada crua, em saladas.

pt.wikipedia.org

Desde a infância, ele mostrou aptidão para a escultura, modelagem de argila começando a mais tenra idade.

pt.wikipedia.org

Desde tenra idade, ele conhecia a meditação zen e o kōan, já que seu pai também era calígrafo e praticava o zen-budismo.

pt.wikipedia.org

Ele se tornou um cego em tenra idade e, portanto, lhe faltavam os rudimentos do aprendizado.

pt.wikipedia.org

Reza terá aprendido o seu mester, junto do pai, na oficina real, desde tenra idade.

pt.wikipedia.org

Ambos cristãos praticantes, eles tiveram nove filhos dos quais quatro morreram em tenra idade.

pt.wikipedia.org

Aos 4 anos, já reconhecia culpa em atos seus, confessando-se desde essa tenra idade.

pt.wikipedia.org

Desde tenra idade, trabalhou na fazenda de laticínios do proprietário local.

pt.wikipedia.org

Apesar de ter morrido em tenra idade, entre 17 e 18 anos, exerceu grande influência, e a ela é atribuída a intercessão em numerosíssimos milagres.

pt.wikipedia.org