Tłumaczenia dla hasła „tento“ w portugalsko » angielski słowniku

tento [ˈtẽjtu] RZ. r.m.

1. tento (cautela):

tento

attention

tomar tento em a. c.

to pay close attention to sth

2. tento P.NOŻ.:

tento

goal

marcar um tento

to score a goal

Przykładowe zdania ze słowem tento

marcar um tento

to score a goal

tomar tento em a. c.

to pay close attention to sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Eu tento acordar emoções profundas e visões que eu espero mover alguma coisa no indivíduo.

pt.wikipedia.org

Enviar significa pôr todos os tentos de todas as flores do jogo, as próprias e as dos oponentes.

pt.wikipedia.org

Se a bola tocar em qualquer atleta, inclusive o goleiro e entrar, o tento será válido.

pt.wikipedia.org

Desta forma, eu tento tecer música dentro e fora com muito cuidado para que o público fique tão inconsciente quanto possível das entradas e saídas.

pt.wikipedia.org

Billy, apesar de ter terminado o restante da anterior antuando com certa regularidade, particiou de apenas catorze partidas, anotando quatro tentos.

pt.wikipedia.org

A partir de então, o time da casa precisava de mais três tentos para avançar.

pt.wikipedia.org

No prolongamento, o mesmo jogador assinou o tento do título.

pt.wikipedia.org

Tendo conseguido um bom desempenho (oito tentos em 22 partidas), acabou sendo contratado em definitivo pelo clube.

pt.wikipedia.org

A terra foi dividido entre os irmãos do chefe, com o irmão mais velho tento certo controle local sobre o coletivo.

pt.wikipedia.org

Sua principal fonte de renda é a produção agrícola e a pecuária, tento ainda vários pontos comerciais.

pt.wikipedia.org