Tłumaczenia dla hasła „torso“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

torso [ˈtorsu] RZ. r.m.

torso

torso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pode causar um crescimento anormal das pernas e torso.

pt.wikipedia.org

A medida da banda não é frequentemente medida ao redor do torso das mulheres, imediatamente abaixo de suas mamas, na dobra inframamária, paralela ao chão.

pt.wikipedia.org

O palácio ainda estava por rebocar e o edifício das cozinhas era um torso.

pt.wikipedia.org

A imagem retrata o corpo nu de uma mulher, deitada no chão, de que só se vê o torso, de frente.

pt.wikipedia.org

O torso deve ser mantido reto, com as costas afastadas do chão em um ângulo de 45 graus.

pt.wikipedia.org

O retábulo-mor está revestido de talha dourada, enquanto que a tribuna e o trono estão decorados com pâmpano e colunas torsas.

pt.wikipedia.org

No corpo humano, o torso é o núcleo, com braços, pernas, cabeça e cabelos como apêndices que normalmente seguem o movimento do torso.

pt.wikipedia.org

Torso longo, magro e elegante, mostrando ser bem desenvolvido em força muscular.

pt.wikipedia.org

Sua cor marron com torso acinzentado colaboram para sua preservação, já que mimetizam ambientes urbanos e campestres.

pt.wikipedia.org

Nas laterais estão altares com colunas torsas, anjos, pelicanos, ramagens e falsos dosséis encimados por espaldares complexos.

pt.wikipedia.org