Tłumaczenia dla hasła „tragédia“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

tragédia [tɾaˈʒɛʤia] RZ. r.ż. t. przen.

tragédia

tragedy

fazer uma tragédia de a. c. pot.

to make a tragedy out of sth

Przykładowe zdania ze słowem tragédia

fazer uma tragédia de a. c. pot.

to make a tragedy out of sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Este festival consistia, apesar de sabermos muito pouco sobre seus acontecimentos, em concursos teatrais de comédias e tragédias.

pt.wikipedia.org

Ele decide apresentar-se como reporter "no local da tragédia", maquiando todos os eventos que ele virtualmente alegava ter presenciado.

pt.wikipedia.org

A tragédia ocorreu no dia 25 de janeiro deste ano e, até agora, resultou em 252 mortes.

pt.wikipedia.org

O título refere-se aos atentados de 11 de setembro, então o álbum é dedicado àquela tragédia.

pt.wikipedia.org

Na década seguinte, os dois clubes se uniriam por conta de uma tragédia ocorrida justamente em um jogo de basquete entre eles.

pt.wikipedia.org

Alguns também o veem como um exemplo de comportamento emergente, com a "tragédia" sendo a resultante das interações individuais num sistema complexo.

pt.wikipedia.org

Por volta das 10h30 min, um forte estrondo deu início à grande tragédia.

pt.wikipedia.org

No entanto, o ano foi palco de muitas tragédias dentro das pistas.

pt.wikipedia.org

Não se tem informação se era um único júri que julgava as tragédias e as comédias.

pt.wikipedia.org

Nada prefigurou a tragédia que aconteceu seis dias depois.

pt.wikipedia.org