Tłumaczenia dla hasła „transposição“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

transposição <-ões> [tɾɜ̃ŋspoziˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

transposição

transposition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A transposição do vale ocorre através de um túnel com 2.080 metros de comprimento e 2,2 metros de diâmetro.

pt.wikipedia.org

Transposição literária é a conversão de uma obra de um tipo de narrativa (romance, teatro, poesia, etc.) para outro.

pt.wikipedia.org

No lado chileno, a declividade é muito mais significatíva, com uma grande quantidade de curvas para facilitar a transposição da cordilheira.

pt.wikipedia.org

Como a relação intervalar da escala também deve ser preservada, a armadura de clave também é transposta para refletir a transposição.

pt.wikipedia.org

Como o projeto de design foi planejado para fácil e rápida implantação, o perfil modular das obras civis permite a transposição de linhas já implantadas.

pt.wikipedia.org

Transposição de premissas: se uma premissa for maior, passa a ser menor e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Um modo mais robusto é usar uma transposição de colunas numa cifra de transposição.

pt.wikipedia.org

As permutações da forma (i, j) são chamadas de transposições.

pt.wikipedia.org

Apesar da rigidez dos tons salmódicos, é possível encontrar, em algumas peças de canto gregoriano, modulações, transposições e outras anomalias modales.

pt.wikipedia.org

Todavia, não se trata de transposição de uma obra literária para o cinema, mas, antes, de uma concepção dela enquanto possibilidade cinematográfica.

pt.wikipedia.org