Tłumaczenia dla hasła „tucano“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

tucano [tuˈkɜnu] RZ. r.m. ZOOL.

tucano

toucan

I . tucano <-a> POLIT. RZ. r.m. pot.

tucano

member of the Brazilian Social Democratic Party (PSDB: Partido da Social-Democracia Brasileira)

II . tucano <-a> POLIT. PRZYM.

tucano

Brazilian Social Democrat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Podem ser observados exemplares de tamanqueiro, tapiá-guaçu, mandioqueira, guaçatonga, passuaré, angico, cabuçu, capororoca, camboatá e pau-de-tucano.

pt.wikipedia.org

Em 2004, o tucano concorreu a prefeitura de sua cidade natal, terminando em terceiro lugar.

pt.wikipedia.org

Os tucanos promoveram uma rápida interiorização, chegando a todas as regiões.

pt.wikipedia.org

O inhambu, o tucano e o jacu podem estar incluídos na lista de aves fadadas à extinção.

pt.wikipedia.org

Na fauna matinhense, destacam-se a grande ocorrência de pacas, porcos do mato, catetos, macucos, tucanos e surucuás.

pt.wikipedia.org

Os políticos tucanos não foram prejudicados naquela eleição, porém o assunto sempre volta à tona em épocas eleitorais, usado por adversários de outros partidos.

pt.wikipedia.org

Na disputa pelos cargos proporcionais os tucanos elegeram 32% dos deputados federais e 43% dos estaduais, números que seriam elevados pela ocorrência de coligações partidárias.

pt.wikipedia.org

Classificadores nominais são essenciais para o entendimento de línguas cuja família é o tucano.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um termo oriundo do tupi antigo, onde significa "bicos de tucanos", através da junção dos termos tukana ("tucanos") e tim ("bicos").

pt.wikipedia.org

A espécie é conhecida pelos nomes comuns de bodião-vermelho, bodião-papagaio, bodião-sabonete e bodião-tucano.

pt.wikipedia.org