Tłumaczenia dla hasła „vândalo“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

I . vândalo (-a) [ˈvɜ̃ŋdalu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

vândalo (-a)

vandal

II . vândalo (-a) [ˈvɜ̃ŋdalu, -a] PRZYM.

vândalo (-a)

vandalistic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tipasa foi parcialmente destruído pelos vândalos em 430, mas foi reconstruído pelos bizantinos um século depois.

pt.wikipedia.org

O uso do termo se generalizou no período seguinte à chegada dos vândalos, quando das grandes invasões.

pt.wikipedia.org

Seus edifícios estão sendo fechados ou reagrupados em paróquias maiores — vazios durante a maior parte da semana, se tornam um alvo convidativo para vândalos.

pt.wikipedia.org

Por volta de 230, os vândalos asdingos invadiram o norte do território dos iáziges.

pt.wikipedia.org

Hilderico (523-530) foi o mais amistoso dos reis vândalos em relação aos católicos.

pt.wikipedia.org

Os mouros, da tribo dos leuatas, derrotaram os vândalos, e deixaram a cidade sem habitantes.

pt.wikipedia.org

O papa contribuiu com grandes somas para o apoio dos bispos na África que foram perseguidos pelos vândalos seguidores do arianismo.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a sociedade berbere já tinha esquecido o uso da sua escrita devido ao domínio romano e vândalo.

pt.wikipedia.org

Os romanos reconheceram a posse dos vândalos, na condição da administração civil se mantivesse nas mãos dos romanos.

pt.wikipedia.org

Godegisílio (359 - 406) foi rei dos vândalos asdingos.

pt.wikipedia.org