Tłumaczenia dla hasła „vingativo“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

vingativo (-a) [vı̃jgaˈʧivu, -a] PRZYM.

vingativo pessoa, atitude:

vingativo (-a)

vindictive

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mas os homens são igualmente selvagens e começam a discutir depois que o filho de um dos rancheiros é assassinado pelo índio vingativo.

pt.wikipedia.org

Este retrato ambíguo, juntamente com sua reputação de vingativas, levam as pessoas a tentarem descobrir os motivos que levaram as raposas a isso.

pt.wikipedia.org

Como resultado, os narcisistas vulneráveis costumam ser vingativos e ressentidos com os seus críticos.

pt.wikipedia.org

Os mesmos motivos desempenham papel em quase toda violência, independente do gênero: obter controle ou retribuição vingativa e para promover ou defender a auto-imagem.

pt.wikipedia.org

Ela é conhecida por sua má reputação entre os historiadores gregos, que a definem como uma mulher vingativa, ciumenta e notoriamente cruel.

pt.wikipedia.org

Seus termos foram reconhecidamente graves, e foram amplamente criticados como vingativos.

pt.wikipedia.org

A pena de prisão atende, nesse momento, não mais aos sentimentos vingativos ou punitivos, mas as demandas de mercado.

pt.wikipedia.org

Crisótemis não compartilha a fúria vingativa da irmã.

pt.wikipedia.org

Contudo a sua austeridade quase fanática e a sua crueldade vingativa em certas ocasiões tinham feito com que ganhasse muitos inimigos.

pt.wikipedia.org

Ela acreditava que indivíduos nas categorias neuróticas de narcisismo e resignação eram menos suscetíveis a ter relações de codependência com um neurótico arrogante-vingativo.

pt.wikipedia.org