Tłumaczenia dla hasła „índigo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

índigo [ˈı̃jʤigu] RZ. r.m.

índigo

añil r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Criança índigo é um termo utilizado para descrever crianças que a parapsicologia, uma pseudociência, acredita serem especiais.

pt.wikipedia.org

Happi (法被, 半被) é um revestimento tradicional de origem japonesa, geralmente feito de algodão marrom ou índigo, e impresso com um dinstintivo.

pt.wikipedia.org

Termo referente uma série de corantes artificiais de coloração azul substituintes do índigo.

pt.wikipedia.org

A colônia exportou açúcar, tabaco, café, algodão, gengibre, índigo, rum, cacau, conchas de tartaruga, pássaros tropicais e suas penas.

pt.wikipedia.org

A companhia comerciava itens como algodão, seda, salitre, índigo e chá.

pt.wikipedia.org

Compreende suras escritas em carateres cúficos dourados sobre velino tingido de índigo, que se distinguem por uma grafia compacta desprovida de marcas para as vogais.

pt.wikipedia.org

A partir de 2008 a Índigo começou a trabalhar na área das grandes produções de cinema.

pt.wikipedia.org

No caso das crianças índigo, a aura deles tenderia a mostrar as cores anil ou azul, ao que se atribui uma espiritualidade mais desenvolvida.

pt.wikipedia.org

Uma variedade de safras foi cultivada, incluindo safras alimentares, como trigo, arroz e cevada, e safras comerciais não alimentares, como algodão, índigo e ópio.

pt.wikipedia.org

O epíteto específico "indigo" é derivado da palavra latina que significa "azul índigo".

pt.wikipedia.org