Tłumaczenia dla hasła „acumulação“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

acumulação <-ões> [akumulaˈsɜ̃w, -õjs] RZ. r.ż.

acumulação

acumulación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Apresenta relevos elaborados pela ação fluvial e áreas planas resultantes de acumulação fluvial sujeita a inundações periódicas.

pt.wikipedia.org

Existem cerca de quinze quebradas que apresentam hoyas com acumulações de areia e cascalho.

pt.wikipedia.org

Outra maneira de acumulação primitiva era as atividades econômicas exploradas nas colônias mercantilistas europeias, com vistas no metalismo e na balança comercial favorável.

pt.wikipedia.org

Como no hinduísmo, o objetivo é se prevenir da acumulação de carma ruim.

pt.wikipedia.org

Lá, à sua frente, estava um homem que sofria de hidropisia, com o corpo inchado pela acumulação de líquidos.

pt.wikipedia.org

O processo de desenvolvimento espontâneo nos países capitalistas avançados se deu pela acumulação primitiva, também chamada de acumulação capitalista originária.

pt.wikipedia.org

Acreção, em geologia, é um processo pelo qual ocorre a acumulação de material de maneira gradual e imperceptivelmente, em extensão ou volume.

pt.wikipedia.org

Devido ao pouco espaço, a acumulação de fluido causa aumento da pressão cardíaca e pode afetar negativamente as funções cardíacas, causando um tamponamento cardíaco.

pt.wikipedia.org

Um portão lateral foi aberto para facilitar a acumulação.

pt.wikipedia.org

Haveria assim uma acumulação de riquezas, protegidas de todas as investidas que pudessem ameaçá-lo.

pt.wikipedia.org