Tłumaczenia dla hasła „afazeres“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

afazeres [afaˈzeris] RZ. r.m. l.mn.

1. afazeres (ocupação):

afazeres

ocupación r.ż.

2. afazeres (obrigações):

afazeres

quehaceres r.m. l.mn.

afazeres domésticos

quehaceres domésticos

Przykładowe zdania ze słowem afazeres

afazeres domésticos

quehaceres domésticos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma mulher agitada e independente, possui uma rotina dinâmica e cheia de afazeres - alguns mais típicos, outros mais peculiares.

pt.wikipedia.org

As mulheres costumam trabalhar em jornada dupla ou dois turnos quando vão para um trabalho assalariado e depois voltam para casa para afazeres domésticos.

pt.wikipedia.org

Só quando meninos traziam notícia de que as sementes haviam germinado é que retornavam à vida e afazeres normais.

pt.wikipedia.org

Cooperava na educação de seus sobrinhos e nos afazeres da casa.

pt.wikipedia.org

Ele não tem interesses pessoais, nem casos, sentimentos, afazeres, nem mesmo um nome próprio.

pt.wikipedia.org

A pintura retrata dois músicos idosos, tocando um dueto de flauta e clarinete, enquanto uma jovem moça interrompe seus afazeres para poder ouvir o som.

pt.wikipedia.org

A produção do cal era vista como uma necessidade dada a sua importância para diversos afazeres, principalmente ligados à construção civil.

pt.wikipedia.org

Sobrevive com seu avô, realiza seus afazeres e ocupações.

pt.wikipedia.org

Com todos estes afazeres a pobre mulher já tinha gasto mais dinheiro do que as suas parcas posses lhe permitiam.

pt.wikipedia.org

De facto, os olhanenses ter-se-iam aquietado nos dias seguintes, provavelmente devido ao retomar dos seus afazeres habituais.

pt.wikipedia.org