Tłumaczenia dla hasła „anomalia“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

anomalia [anomaˈʎia] RZ. r.ż.

anomalia

anomalía r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta anomalia anatómica leva a um importante shunt esquerdo-direito com hipertensão arterial pulmonar de evolução rápida.

pt.wikipedia.org

A focomelia é uma anomalia congênita que impede a formação normal de braços e pernas.

pt.wikipedia.org

Apesar da rigidez dos tons salmódicos, é possível encontrar, em algumas peças de canto gregoriano, modulações, transposições e outras anomalias modales.

pt.wikipedia.org

Quasars também aparecem como anomalias no diagrama cor-cor.

pt.wikipedia.org

Dependendo do tamanho da abertura, a anomalia pode não afetar a criança e se corrigir sozinha, porém, se for muito grande, deverá ser corrigida cirurgicamente.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, dentes que formam raízes muito pequenas representam anomalias de desenvolvimento, enquanto o encurtamento de raízes normais por reabsorção externa representa alterações adquiridas.

pt.wikipedia.org

Dextrocardia é uma anomalia congênita relativamente rara em que o coração está virado para o lado direito do corpo.

pt.wikipedia.org

Os fatores ambientais causam de 7 a 10% das anomalias congénitas.

pt.wikipedia.org

Uma anomalia congénita é qualquer tipo de anormalidade estrutural: entretanto, nem todas as variações do desenvolvimento são anomalias.

pt.wikipedia.org

A camada de mistura estende-se até 300 m de profundidade com a diminuição da anomalia de densidade potencial.

pt.wikipedia.org