Tłumaczenia dla hasła „apego“ w portugalsko » hiszpański słowniku

apego [aˈpegu] RZ. r.m.

apego

apego r.m.

ter apego à família

tener apego a la familia

ter apego às próprias ideias

tener apego a sus propias ideas

Przykładowe zdania ze słowem apego

ter apego à família

tener apego a la familia

ter apego às próprias ideias

tener apego a sus propias ideas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A teoria do apego em adultos lida com a teoria do apego em relacionamentos românticos adultos.

pt.wikipedia.org

Além disso, existe uma abordagem para tratamento de casais baseada na teoria do apego.

pt.wikipedia.org

O apego é descrito como um sistema biológico ou poderoso impulso de sobrevivência que evoluiu para garantir a sobrevivência do bebê.

pt.wikipedia.org

Na década de 1980, a teoria foi estendida para apego em adultos.

pt.wikipedia.org

Este estilo de apego usualmente resulta de um histórico de interações íntimas e receptivas com parceiros.

pt.wikipedia.org

As crianças podem sofrer traumas crónicos, como maus-tratos, violência familiar, disfunção e/ou interrupção do apego ao cuidador principal.

pt.wikipedia.org

Rupturas incontroláveis ou distorções dos vínculos de apego precedem o desenvolvimento de síndromes de stress pós-traumático.

pt.wikipedia.org

Alguns exemplos incluem o papel do apego na regulação do afeto, apoio, intimidade e ciúme.

pt.wikipedia.org

Os estilos de apego de relacionamentos específicos indicam modelos de funcionamento específicos.

pt.wikipedia.org

Aos três ou quatro anos de idade, a separação física não é mais uma ameaça aos vínculos da criança com a figura de apego.

pt.wikipedia.org