Tłumaczenia dla hasła „aquecedor“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

aquecedor <-es> [akeseˈdor] RZ. r.m.

1. aquecedor (para quarto):

aquecedor

radiador r.m.

2. aquecedor (para água):

aquecedor

calentador r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Fedia há meses e depois encontramos uma fralda suja atrás do aquecedor.

pt.wikipedia.org

A mistura é então esfriada, condensada esfriando água e comprimida, e então enviada para a caldeira através de um aquecedor de água regenerativo.

pt.wikipedia.org

A cidade tem manufaturas de porcelana, implementos agrícolas, fertilizantes químicos, cola, aquecedores e bens de ferro, botas e sapatos, e vestimentas de pele.

pt.wikipedia.org

Os aquecedores a óleo são um exemplo deste tipo de aparelho de aquecimento.

pt.wikipedia.org

Ar condicionado, aquecedor e sistema de navegação inercial (incomum nos tanques dos anos 80) eram itens opcionais.

pt.wikipedia.org

Quanto aos cátodos indiretamente aquecidos, o filamento é usualmente chamado de aquecedor ou calefator.

pt.wikipedia.org

O cátodo para aquecimento indireto é usualmente constituído de um tubo de níquel revestido de substâncias emissoras (óxidos metálicos) o qual circunda o aquecedor.

pt.wikipedia.org

No centro da parede dianteira havia uma lareira decorativa de mármore cinza graciosamente esculpida (continha apenas um aquecedor elétrico).

pt.wikipedia.org

Seus principais produtos eram: máquinas de lavar roupa, máquinas de lavar louça, secadoras de roupas e aquecedores de ambiente.

pt.wikipedia.org

Uma noite, um incêndio irrompeu devido a um tratador distraído do estábulo deixar um aquecedor ligado e os cavalos tiveram que ser evacuados.

pt.wikipedia.org