Tłumaczenia dla hasła „aroeira“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

aroeira [aroˈejra] RZ. r.ż.

aroeira

árbol ornamental del cual se aprovecha su madera y sus frutos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Entre as espécies mais encontradas estão, além das cactáceas: angico, aroeira, braúna, catingueira, facheiro, faveleiro, juazeiro, jurema-preta, mandacaru, marmeleiro, mofumbo e xique-xique.

pt.wikipedia.org

A vegetação é modesta, do tipo rasteira, com árvores esparsas, como: eucalipto, figueira, coqueiro e alguns arbustos como: maricá, aroeira e outros.

pt.wikipedia.org

Outras espécies de ocorrência significativa incluem o pinheiro-bravo, a aroeira, o carrasco, o medronheiro, o rosmaninho e o tomilho.

pt.wikipedia.org

Algumas das espécies encontradas, na região, são: o babaçu, o buriti, o jaborandi, o mogno, o pau-roxo, pau-amarelo, a castanheira e a aroeira-do-sertão.

pt.wikipedia.org

Nos tempos do povoamento dominavam grandes florestas tropicais e madeiras de lei, como peroba, cedro, ipê, cabreúva e aroeira.

pt.wikipedia.org

Possui diversos usos tradicionais, de forma semelhante à aroeira-vermelha, sendo usada como condimento, fitoterápico, e no preparo de bebidas.

pt.wikipedia.org

Outros nomes populares: aguaraíba, aroeira, aroeira-branca, aroeira-da-praia, aroeira-do-brejo, aroeira-do-campo, aroeira-do-paraná, aroeira-mansa, aroeira-negra, aroeira-precoce, aroerinha-do-iguapé, bálsamo, cambuí, fruto-do-sabiá.

pt.wikipedia.org

O terreno é rochoso e a vegetação é escassa, apenas com aroeiras, artemísias, cardos, alcaparras (origina o nome da ilha).

pt.wikipedia.org

Outros nomes populares são: chibatã, aratanha, aroeira-do-campo, batão, cubatã-vermelho, ubatã, guarabu, aroeira-vermelha, sete-cascas, gomável, jequira, pau-gonçalves.

pt.wikipedia.org

Entre outras esp écies destacam-se a catingueira, angico, bra úna, juazeiro, marmeleiro, mandacaru e aroeira.

pt.wikipedia.org