Tłumaczenia dla hasła „atenuação“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

atenuação <-ões> [atenuaˈsɜ̃w, -õjs] RZ. r.ż.

atenuação

atenuación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Fiar lã é um processo diferente, pois os comprimentos variáveis das fibras individuais significam que elas são inadequadas para atenuação por estiramento a rolo.

pt.wikipedia.org

Muitas destas (como as com atenuação de 10x) tem um pequeno parafuso de ajuste para a capacitância.

pt.wikipedia.org

A atenuação térmica conduz implicitamente a um aumento da disponibilidade hídrica, diminuindo o rigor das altas perdas de água superficial.

pt.wikipedia.org

Esses tipos de protetores proporcionam a atenuação mais plana e o isolamento mais verdadeiro do ruído externo, pois se encaixam firmemente nos ouvidos do indivíduo.

pt.wikipedia.org

Próximo a esses limites, a percepção sofre atenuação.

pt.wikipedia.org

Isso significa que a taxa de absorção excede a taxa de emissão estimulada resultando em uma atenuação do feixe.

pt.wikipedia.org

A atenuação desse tipo de cabo aumenta com a frequência, causando distorção das formas de onda.

pt.wikipedia.org

Nesse caso, o capacitor interfere em outro oscilador, que muda a atenuação no circuito amplificador.

pt.wikipedia.org

Esta lei também se aplica para descrever a atenuação da radiação solar ao passar através da atmosfera.

pt.wikipedia.org

Ao treinar sobre inserção, o objetivo é que o trabalhador compreenda a estratégia correta, que impeça o desconforto ou atenuação inadequada.

pt.wikipedia.org