Tłumaczenia dla hasła „beneficiário“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

beneficiário (-a) [benefisiˈariw, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

beneficiário (-a)

beneficiario(-a) r.m. (r.ż.)

beneficiário do seguro

beneficiario del seguro

Przykładowe zdania ze słowem beneficiário

beneficiário do seguro

beneficiario del seguro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O local realiza trabalhos com crianças carentes beneficiários do bolsa escola.

pt.wikipedia.org

Interesses da indústria automobilística e beneficiários podem buscar depreciar o ciclista como uma tentativa de melhorar seu próprio status como motoristas.

pt.wikipedia.org

A renda é, portanto, aquilo que será entregue pelo devedor (rendeiro) ao credor (beneficiário).

pt.wikipedia.org

Não há remuneração direta ficando o beneficiário com obrigação moral de ajudar quando convocado.

pt.wikipedia.org

A "grande pensão de viúva/o" é pago para todo beneficiário acima de 47 anos a partir do óbito do segurado.

pt.wikipedia.org

A doutrina admite que sejam beneficiários o nascituro, prole eventual de pessoas, e, ainda, pessoas incertas, cuja identidade se possa averiguar.

pt.wikipedia.org

O procurador ressaltou que o beneficiário contribui para suportar os benefícios para a geração que não está mais em atividade, e usufrui do benefício.

pt.wikipedia.org

Para dificultar a identificação dos beneficiários do esquema, as empresas eram registradas em nome de "laranjas".

pt.wikipedia.org

Entre os opositores a seu governo encontravam-se os beneficiários do antigo regime eleitoral, cujos privilégios estavam claramente ameaçados pela reforma.

pt.wikipedia.org

Aqueles com uma esperança terrena são considerados beneficiários dessa aliança.

pt.wikipedia.org