Tłumaczenia dla hasła „cabecear“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

cabecear [kabeseˈar] conj como passear CZ. cz. nieprzech.

1. cabecear pessoa, barco:

cabecear

dar cabezadas

2. cabecear P.NOŻ.:

cabecear

cabecear

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando jogador, tinha como principais características a presença de área, a finalização precisa e o bom cabeceio.

pt.wikipedia.org

Porém, a bola foi cabeceada por outro jogador antes de entrar no gol.

pt.wikipedia.org

Os três ângulos especificados nessa fórmula são especificados como empinamento (pitch ou θ), cabeceio (yaw ou ψ) e balanceio (roll ou φ).

pt.wikipedia.org

Mestre em se posicionar na área, ele tinha como sua arma fatal o cabeceio.

pt.wikipedia.org

Seu apelido vem da força da sua cabeceada, na maioria das vezes indefensáveis para os goleiros adversários.

pt.wikipedia.org

O interior é uma nave única, abobadada, e cabeceia quadrangular.

pt.wikipedia.org

Entre seus pontos fortes está a excelente habilidade de cabecear, o que o torna uma provável ameaça de gol na área adversária.

pt.wikipedia.org

Era considerado um craque da época, com faro de gol, drible rápido e um exímio cabeceio.

pt.wikipedia.org

Joga fixo dentro da área, e suas principais características são o cabeceio extremamente preciso e sua enorme força física.

pt.wikipedia.org

Fontaine tinha como maiores características sua velocidade, dribles curtos, chutes certeiros e, embora não fosse um jogador muito alto, um ótimo cabeceio.

pt.wikipedia.org