Tłumaczenia dla hasła „chispa“ w portugalsko » hiszpański słowniku

chispa [ˈʃispa] RZ. r.ż.

chispa

chispa r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem chispa

chispa daqui já!

¡largo de aquí ahora mismo!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Isso garante uma mistura altamente explosiva que irá ser detonada pela fagulha (chispa elétrica) da vela de ignição.

pt.wikipedia.org

Ali a cólera troveja imprecações de uma grandeza bíblica; a ironia chispa como o aço de um estilete; cada frase traspassa os algozes como a ponta ervada de uma seta.

pt.wikipedia.org

Uma centelha, fagulha, faísca ou chispa é uma descarga elétrica que ocorre através de um gás ionizado.

pt.wikipedia.org

Lança chispas de fogo pelo buraco de sua cabeça.

pt.wikipedia.org

Também faz um som parecido como "chispas elétricas" durante o voo, que se pensa serem produzidas pelas asas (no entanto, um autor sugere que é feito com o bico).

pt.wikipedia.org