Tłumaczenia dla hasła „cidadela“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

cidadela [sidaˈdɛla] RZ. r.ż.

cidadela

ciudadela r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Assim, o traçado das ruas está adaptado à topografia e também a estruturas já não existentes, como a antiga cidadela.

pt.wikipedia.org

Há um cercado secundário posicionado ao norte da cidadela interna, e há uma ponte vermelha que cruza o fosso dividindo os dois.

pt.wikipedia.org

Em cada cidadela havia templos religiosos piramidais, jardins, cemitérios, reservatórios e palácios para os reis e nobres.

pt.wikipedia.org

O composto também era usado em compartimentos de ambos os lados das anteparas transversais a fim de garantir que a cidadela permanecesse a prova d'água.

pt.wikipedia.org

Seguidamente iniciaram-se as purgas de funcionários e os fuzilamentos na parte detrás da cidadela, os quais se prolongaram até depois do final da guerra.

pt.wikipedia.org

Embora muitos considerem que a restauração da cidadela foi em geral bem feita, somente 15% dos materiais usados são originais.

pt.wikipedia.org

Ele derrotou as forças enviadas contra ele, cercou os rebeldes dentro da cidadela e a atacou, mas foi ferido e morreu.

pt.wikipedia.org

Os bizantinos atacaram a cidade e saquearam-a, exceto a cidadela, que continuou a resistir.

pt.wikipedia.org

Uma cidadela de formato irregular cobre uma área de 4,5 ha.

pt.wikipedia.org

Ele expandiu a cidadela e as construções defensivas em torno do subúrbio em sua nova sede.

pt.wikipedia.org