Tłumaczenia dla hasła „cientista“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

cientista [siẽjˈʧista] RZ. r.m. i r.ż.

cientista

científico(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

De fato, cerca de 400 amostras são enviadas todos os anos para cientistas do mundo inteiro, a maioria delas retornando após os ensaios realizados.

pt.wikipedia.org

Tido como místico, alquimista, ourives, lapidador de diamantes, cortesão, aventureiro, cientista, músico e compositor.

pt.wikipedia.org

Isto ajuda os cientistas e engenheiros a vigiar lixo espacial (satélites abandonados, partes de foguetes abandonados, etc).

pt.wikipedia.org

Seu pensamento maduro deve muito a influências que recebeu de ambientalistas, filósofos e cientistas europeus e norte-americanos, mas seu interesse pela natureza vinha desde pequeno.

pt.wikipedia.org

Os cientistas da reserva já conseguiram registar 142 espécies de aves.

pt.wikipedia.org

Por não ser cientista, ele não fez qualquer progresso.

pt.wikipedia.org

Mesmo sendo parte de projetos oficiais, o cientista não media palavras e criticava o governo, e por isso acabou dispensado.

pt.wikipedia.org

O objetivo dos cientistas era criar o "ser humano perfeito", sob o controle deles.

pt.wikipedia.org

Um grande número de estudiosos, incluindo cientistas políticos, historiadores políticos e teólogos, notaram sua influência em seu pensamento.

pt.wikipedia.org

O experimento, no entanto, não deu resultados, sendo assim repetido pelos cientistas cada vez com maior precisão ao longo dos anos, sem frutos significativos.

pt.wikipedia.org