Tłumaczenia dla hasła „cinegrafista“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

cinegrafista [sinegraˈfista] RZ. r.m. i r.ż.

cinegrafista

cámara r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As imagens deste acidente foram registradas por um cinegrafista que mostra como tudo aconteceu.

pt.wikipedia.org

Tínhamos um diretor muito bom e um grande cinegrafista.

pt.wikipedia.org

O mais proeminente é o de uma jovem repórter inexperiente e seu cinegrafista, que estão na cidade para relatar as festividades do 4 de julho.

pt.wikipedia.org

Para ajudar no financiamento seguro e espalhar a mensagem de resistência, ele era freqüentemente acompanhado por pelo menos um cinegrafista.

pt.wikipedia.org

As imagens foram registradas por um cinegrafista amador e exibidas em vários telejornais do país.

pt.wikipedia.org

Foi cinegrafista e diretor de fotografia, com extensa participação na produção de muitas obras.

pt.wikipedia.org

O cinegrafista ficou machucado e foi orientado por funcionários da emissora a não procurar nem um hospital nem a polícia.

pt.wikipedia.org

As lesões no fígado foram determinantes para o óbito, já que o cinegrafista já tivera problemas hepáticos.

pt.wikipedia.org

Ele foi cinegrafista em mais de 20 filmes, e diretor de fotografia em quase 65 filmes.

pt.wikipedia.org

Um cinegrafista pediu a um grupo grande de pessoas reunidas para agitar seus punhos e gritar para que ele pudesse tirar uma foto.

pt.wikipedia.org