Tłumaczenia dla hasła „consternar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

consternar [kõwsterˈnar] CZ. cz. przech.

consternar

consternar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Empresários conservadores e outros apoiadores do padrão de ouro ficaram consternados.

pt.wikipedia.org

As causas que o levaram a morte consternou a toda a sociedade científica.

pt.wikipedia.org

O menino de sete anos, consternado, examina o corpo dela a fim de encontrar a fonte do mal que provocara sua morte.

pt.wikipedia.org

Jorge ficava consternado com a popularidade da esposa e a sua própria falta de popularidade e sentia-se preso num casamento sem amor com uma mulher que detestava.

pt.wikipedia.org

Embora consternado com os saques e a desordem, ele deu seu apoio público à rebelião.

pt.wikipedia.org

Skyler está consternada com a confissão e exige um divórcio formal.

pt.wikipedia.org

Hasbro declarou que "estava consternada ao ouvir sobre o que havia ocorrido" e alegou não ter tido conhecimento prévio sobre a página.

pt.wikipedia.org

Foi sepultado no cemitério da ilha que amou e imortalizou em suas telas, na presença da população consternada.

pt.wikipedia.org

Don julga as duas protagonistas, mãe e filha, que buscam pela vida alienígena, por sua sensualidade e fica consternado quando elas não se encaixam nos estereótipos típicos femininos.

pt.wikipedia.org

Apesar destas preocupações, o pecado da fornicação foi cometido e, numa tentativa de escondê-lo, o consternado santo agarrou a princesa e atirou-a de um precipício.

pt.wikipedia.org