Tłumaczenia dla hasła „contador“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

contador [kõwtaˈdor] RZ. r.m. (da água, luz, gás)

contador

contador r.m.

contador(a) <-es> [kõwtaˈdor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. contador (funcionário, contabilista):

contador(a)

contable r.m. i r.ż.

contador(a)

contador(a) r.m. (r.ż.) LatAm

2. contador (de histórias):

contador(a)

contador(a) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem contador

trabalhar como contador

trabajar como contable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Falava muito, de forma a se tornar, para o grupo, um “contador de histórias”.

pt.wikipedia.org

A segunda, mais utilizada, é montar um tipo diferente de contador, chamado de contador síncrono.

pt.wikipedia.org

No lugar também exerceu funções de inspetor e contador militar, chegando a ser capitão e sargento maior das "milícias insulares".

pt.wikipedia.org

Quando 100 carros encontrarem-se no estacionamento, o contador vai para o último módulo.

pt.wikipedia.org

Não se deve confundir relé temporizado termal com temporizadores, contadores e programadores de altíssima precisão.

pt.wikipedia.org

Grande carga são tratadas separadamente e são enviados para diferentes bagagens alegação contadores.

pt.wikipedia.org

O controller é muitas vezes a liderança orçamentária, o historiador da empresa e o tradutor de números para não contadores e financistas...

pt.wikipedia.org

Ainda é recitada por contadores de histórias tradicionais em cafés árabes.

pt.wikipedia.org

Essa fórmula é semelhante à análise de custo / volume / lucro usada pelos contadores gerenciais.

pt.wikipedia.org

Também pode ser chamado de contador, designação mais antiga do profissional de contabilidade, pois inclui, além dos escriturários, também os técnicos em contabilidade.

pt.wikipedia.org