Tłumaczenia dla hasła „contralto“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

contralto [kõwˈtrawtu] RZ. r.m.

contralto

contralto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A peça é escrita para soprano, contralto, tenor, baixo, dois violinos, duas violas e baixo contínuo.

pt.wikipedia.org

Perry possui um tipo vocal classificado como contralto.

pt.wikipedia.org

As qualidades que identificam a voz do mezzosoprano mantendo diferenças entre sopranos e contraltos são verificadas pelo timbre mais cheio, mais harmônico e mais aveludado.

pt.wikipedia.org

Sua mãe, uma ex-contralto de óperas, era uma costureira de trajes femininos bem sucedida.

pt.wikipedia.org

Ritmos palpitantes e síncopes são comuns, o mesmo acontecendo com escalas rápidas nos registos de contralto e soprano.

pt.wikipedia.org

Com o tempo, porém, esses papéis foram transferidos aos contratenores e, algumas vezes, às contraltos ou às sopranos.

pt.wikipedia.org

As três nornas são interpretadas por contralto, mezzo-soprano e soprano.

pt.wikipedia.org

E foi lá que ela descobriu que possui um timbre de voz muito raro, o contralto.

pt.wikipedia.org

Contralto é o tipo de voz feminina mais baixo e pesado, com a mais grave tessitura e também a mais rara.

pt.wikipedia.org

Seu registro vocal é definido como contralto, diferente de sua mãe, que era meio-soprano.

pt.wikipedia.org