Tłumaczenia dla hasła „credibilidade“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

credibilidade [kreʤibiʎiˈdaʤi̥] RZ. r.ż. bez l.mn.

credibilidade

credibilidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Diversas explicações para o fenômeno são discutidas pela mídia, com diversos graus de credibilidade.

pt.wikipedia.org

Não vale a pena iniciar um processo de coleta seletiva se há o risco de interrompê-lo, pois a perda de credibilidade dificulta a retomada.

pt.wikipedia.org

Mesmo que a curto prazo a credibilidade caia, a longo prazo os benefícios são visíveis.

pt.wikipedia.org

Isto tem um efeito colateral interessante que é deixar as pessoas menos dependentes de aplicações financeiras em instituições com credibilidade duvidosa.

pt.wikipedia.org

Gro continuou no poder até 1996, mantendo uma imagem de credibilidade e competência profissional que garantiria sua governabilidade.

pt.wikipedia.org

Além disso, a informação dos poemas dos escaldos advinham principalmente da tradição oral e a credibilidade dos dados continua tema de debate entre os historiadores.

pt.wikipedia.org

O valor-notícia é distorcido de acordo com as fontes, o seu valor com a sua credibilidade.

pt.wikipedia.org

A informação, no entanto, era falsa, destinada "a aumentar enganosamente a credibilidade da empresa e potenciar suas vendas".

pt.wikipedia.org

Ego perde sua credibilidade e posição após o público descobrir que ele elogiou um restaurante infestado de ratos.

pt.wikipedia.org

A sua definição define as intenções da contrapropaganda como sendo primeiro contrariar a propaganda e, em seguida, minar a credibilidade dos propagandistas.

pt.wikipedia.org