Tłumaczenia dla hasła „decadente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

decadente [dekaˈdẽjʧi̥] PRZYM.

decadente

decadente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Observamos os eventos a uma distância educada, em vez de mergulharmos no turbilhão da decadente vida da era do jazz.

pt.wikipedia.org

Kardec julgava ter encontrado um novo modo de pensar o real, que uniria, de forma ponderada, a ascendente ciência e a decadente religião.

pt.wikipedia.org

Em última análise, eles decidem consumar seu caso e acabam em um hotel decadente.

pt.wikipedia.org

O grego koiné foi, portanto, considerada uma forma decadente do grego, que não era digna de atenção.

pt.wikipedia.org

Deleitando-se com o retorno da fortuna, eles estabeleceram bailes aristocráticos e decadentes, abertos apenas para eles.

pt.wikipedia.org

Inglaterra, nobre decadente e endividado, envolve-se com bela e sedutora cigana, que o induz a assassinar sua prima pela fortuna da família.

pt.wikipedia.org

A estrutura urbana estava decadente, e toda a população, mesmo a mais abastada, sofria as consequências de uma séria crise económica e social.

pt.wikipedia.org

O jogo é inspirado fortemente pela temática medieval, com a presença de deuses e seres fantásticos, inseridos em um mundo decadente e punitivo.

pt.wikipedia.org

Camadas sedimentares são estabelecidas pela deposição de sedimentos associados a processos de intemperismo, decadente matéria orgânica ou através da precipitação química.

pt.wikipedia.org

Ela foi descrita como decadente, hedonista e superficial.

pt.wikipedia.org