Tłumaczenia dla hasła „decoro“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

decoro [deˈkoɾu] RZ. r.m.

decoro

decoro r.m.

decoro parlamentar

decoro parlamentario

Przykładowe zdania ze słowem decoro

decoro parlamentar

decoro parlamentario

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele foge diante de maneiras, valores, correção política e decoro.

pt.wikipedia.org

Segundo esta nova ordem, as ideias de bom gosto e decoro devem ser subvertidas.

pt.wikipedia.org

O tom agressivo e incondizente com o decoro de ocupante de cargo público contribuiu para sua queda.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, quando uma pessoa pública pratica corrupção, ela está ferindo o decoro parlamentar.

pt.wikipedia.org

Cézanne considerou este ato como uma quebra de decoro, e a amizade iniciada na infância estava irreparavelmente danificada.

pt.wikipedia.org

Alguns judeus helenizados ou romanizados recorriam à restauração do prepúcio, um procedimento cirúrgico para "repor" o prepúcio "por causa do decoro".

pt.wikipedia.org

Para os romanos, a história era um gênero literário como qualquer outro, obedecendo um decoro e regras de composição.

pt.wikipedia.org

Américo afirmou que seu objetivo era evidenciar que em meio à guerra não existe decoro.

pt.wikipedia.org

Porém, teve seu mandato cassado em 9 de outubro de 1959, “em face do seu procedimento ser incompatível com o decoro parlamentar.

pt.wikipedia.org

A arte produzida durante esse período deveria ser clara, precisa, mostrar decoro e ter apelo emocional.

pt.wikipedia.org