Tłumaczenia dla hasła „desagrado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

desagrado

desagrado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tampouco haverá manifestação de desagrado do trabalhador se não houver gorjeta.

pt.wikipedia.org

Pombal considerou a petição ofensiva e o seu desagrado traduziu-se na detenção do bacharel, do religioso, e de alguns dos comerciantes signatários da petição.

pt.wikipedia.org

O utilitarismo hedonista negativo pensa na utilidade em termos de estados mentais hedônicos, como sofrimento e desagrado.

pt.wikipedia.org

Incorrer no desagrado ou na irritação de um oriá funfum é fatal.

pt.wikipedia.org

Ele também demonstraria seu desagrado causando avalanches e fortes tempestades de neve na região.

pt.wikipedia.org

O resultado desse desagrado geral dos jurados foi refletido em um 9º lugar, duas posições inferiores ao desfile de 2015.

pt.wikipedia.org

Alguns críticos entretanto mostram desagrado pelo som fino e rebaixado dos instrumentos, principalmente o piano.

pt.wikipedia.org

Provavelmente porque o emoji que aparece a revirar os olhos não os tinha revirados o suficiente para mostrar o desagrado de toda uma geração.

pt.wikipedia.org

E a sobrancelha pode registrar, "quase elas por si sós, maravilha, pena, medo, dor, cinismo, concentração, nostalgia, desagrado e esperança, em infinitas variações e combinações".

pt.wikipedia.org

No mesmo período, os quipechaques ganharam ainda mais influência e poder, fomentando ainda mais o desagrado do resto da população.

pt.wikipedia.org