Tłumaczenia dla hasła „desajeitado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

desajeitado (-a) [ʤizaʒejˈtadu, -a] PRZYM.

desajeitado (-a)

torpe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele também é um geek, fisicamente fraco e um pouco desajeitado.

pt.wikipedia.org

O protótipo ainda tinha uma parte móvel, uma válvula de esfera, e era grande e desajeitado.

pt.wikipedia.org

Este foi eventualmente considerado "desajeitado e lento" e foi substituído por uma lista.

pt.wikipedia.org

Tem um passo desajeitado (baulyanye) e sua onomatopeia é bau.

pt.wikipedia.org

Fora do trabalho, ele é socialmente desajeitado e tímido.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes ele é mostrado sendo desajeitado e brincalhão.

pt.wikipedia.org

O aventureiro da obra não deixa de notar o quão feio e desajeitado é tal rei.

pt.wikipedia.org

O urubu-de-cabeça-vermelha é desajeitado no chão, com uma caminhada desajeitada e saltitante.

pt.wikipedia.org

Como engenheiro, ele achou que era desajeitado e decidiu projetar um melhor.

pt.wikipedia.org

Desajeitado no andar, precisa correr alguma distância para levantar voo.

pt.wikipedia.org