Tłumaczenia dla hasła „descaracterizar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

descaracterizar [ʤiskaɾakteɾiˈzar] CZ. cz. przech.

descaracterizar

quitar carácter a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Aos poucos a avenida foi sendo descaracterizada, com vegetação fechada e mais tarde o camelódromo, a avenida deixara de ser um ponto de encontro.

pt.wikipedia.org

Ao longo da história, a igreja passou por diversas reformas, o que alterou seu estilo original, deixando-a descaracterizada.

pt.wikipedia.org

A partir daí, nenhuma obra que descaracterizasse a arquitetura original foi realizada.

pt.wikipedia.org

Em 1540 o castelo estava já muito descaracterizado.

pt.wikipedia.org

Normalmente não tem como finalidade a produção de alimentos, o que o descaracteriza como animal de produção, aproximando-o como animal de companhia.

pt.wikipedia.org

A partir de então, a carta-magna passou a receber uma série de emendas, que a descaracterizaram.

pt.wikipedia.org

No entanto, a região do quintal está descaracterizada e cada casa tem uma construção diferente.

pt.wikipedia.org

Tanto as fachadas como as áreas internas comuns revelam influências do estilo art decó, ainda que o interior tenha sido descaracterizado por reformas modernas.

pt.wikipedia.org

Era uma aldeia com casas construídas em xisto, encontrando-se hoje bastante descaracterizada por novas construções.

pt.wikipedia.org

A dublagem estava completamente diferente e os personagens bastante descaracterizados.

pt.wikipedia.org