Tłumaczenia dla hasła „descendência“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

descendência [desẽjˈdẽjsja] RZ. r.ż.

descendência

descendencia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A descendência bilateral é um sistema de parentesco em que a afiliação familiar de um indivíduo deriva e é rastreada pelos lados paterno e materno.

pt.wikipedia.org

Ele é de descendência holandesa do seu lado pai e descendência italiana ao seu lado mãe.

pt.wikipedia.org

Ali morreu em 12 de outubro de 1807, sem ter casado e sem deixar descendência conhecida.

pt.wikipedia.org

O título foi considerado extinto com a morte deste seu primeiro titular, cuja descendência também se extinguiu.

pt.wikipedia.org

A heterossexualidade era desvalorizada, e as esposas serviam como progenitoras de uma descendência legítima e guardiãs fiéis do lar.

pt.wikipedia.org

Não houve descendência deste casamento, apenas dois abortos espontâneos em 1781 e em 1786.

pt.wikipedia.org

No entanto, a precisão de seu surgimento é variado, indo desde os filhos de kabuki-mono até a descendência honrosa direta dos ronins.

pt.wikipedia.org

Hitler geralmente não gostava e desconfiava de soldados de descendência aristocrática.

pt.wikipedia.org

Sob descendência bilateral, todo membro da tribo pertence a dois clãs, um pelo pai (um patriclan) e outro pela mãe (um matriclan).

pt.wikipedia.org

Todos os feudos eram pessoais e hereditários, e muitos dos últimos podiam ser herdados por descendência feminina.

pt.wikipedia.org