Tłumaczenia dla hasła „desmoronar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

desmoronar [ʤizmoɾoˈnar] CZ. cz. nieprzech.

desmoronar

desmoronarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na baía há várias escarpas calcárias com cavernas, sistemas de cavernas desmoronadas e sítios arqueológicos.

pt.wikipedia.org

A sorte nessa desventura foi que os muros caíram para dentro sem entulhar a cava, e a torre de menagem não se desmoronou.

pt.wikipedia.org

Sua altura era de 21 metros, mas inicialmente era mais alta, pois seu pico desmoronou ao longo do tempo.

pt.wikipedia.org

Em 2000, a cúpula desmoronou, mas foi restaurada em 2004.

pt.wikipedia.org

No entanto, devido a conflitos internos, esta distribuição nunca aconteceu e a impressão eventualmente desmoronou devido a baixas vendas.

pt.wikipedia.org

Quando isso desmoronou, indicou problemas no estado mais amplo.

pt.wikipedia.org

A principal escadaria que continha inscrições estava desmoronada quando redescoberta.

pt.wikipedia.org

Separados um do outro, eles são obrigados a viver sozinhos, cada vez mais afastados até que sua relação se desmorona.

pt.wikipedia.org

Elas tentam voltar, mas o piso desmorona com a caída de uma árvore que derruba também móveis.

pt.wikipedia.org

Ele ri de sua sorte até a ponte embaixo dele desmoronar também.

pt.wikipedia.org