Tłumaczenia dla hasła „divergência“ w portugalsko » hiszpański słowniku

divergência [ʤiverˈʒẽjsia] RZ. r.ż.

divergência

divergencia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma quinta coluna, destinada a avançar pelo centro, era supostamente formada por unidades uruguaias, mas há divergências se estas participaram ou não.

pt.wikipedia.org

Nesse momento, acirradas pelas divergências da política, as polícias militares afastaram-se entre si, cada uma estabelecendo suas próprias particularidades.

pt.wikipedia.org

Infratores não são a minoria, podemos dizer que quase todos nós somos infratores, mas existem divergências nos nossos padrões de infrações.

pt.wikipedia.org

Entre os membros da sociedade, as condições de sua vontade deram origem a grandes divergências, o que dificultou o desenvolvimento de um novo sistema único.

pt.wikipedia.org

Halong intensificou ligeiramente mesmo sob o aumento do cisalhamento do vento, devido à boa divergência acima e às águas quentes.

pt.wikipedia.org

Essa divergência é indicativa da natureza díspar dos partidários.

pt.wikipedia.org

Há várias razões para as divergências de opinião.

pt.wikipedia.org

Diferenças culturais e rivalidades políticas criaram tensões entre as duas igrejas, levando a divergências sobre doutrina e eclesiologia e, por fim, ao cisma.

pt.wikipedia.org

O grande problema em torna dessa lei era que ele não era precisa o suficiente, o que abriu uma grande margem para debates e divergências.

pt.wikipedia.org

Essas divergências deram origem a diferentes escolas helenísticas de filosofia.

pt.wikipedia.org