Tłumaczenia dla hasła „emagrecimento“ w portugalsko » hiszpański słowniku

emagrecimento [emagɾesiˈmẽjtu] RZ. r.m. bez l.mn.

1. emagrecimento (por dieta):

emagrecimento

adelgazamiento r.m.

2. emagrecimento przen.:

emagrecimento

disminución r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Além disso, por apresentar baixo teor de calorias, ela é recomendada para dietas de emagrecimento.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos usuários são mulheres que utilizam a droga para o emagrecimento.

pt.wikipedia.org

Deste modo, teria-se um maior controle na quantidade de ingestão (via "desejo") acarretando num emagrecimento.

pt.wikipedia.org

Além disso, ocorre o emagrecimento associado e adinamia (criança que não quer fazer nada, está com fraqueza muscular e só quer dormir).

pt.wikipedia.org

Com duração de aproximados sessenta minutos, as práticas da ginástica localizada levam ao condicionamento físico, emagrecimento e fortalecimento muscular.

pt.wikipedia.org

Anna ainda tomava medicamentos para depressão, emagrecimento e ansiedade, e os misturava com álcool, estando constantemente dopada ou eufórica.

pt.wikipedia.org

Os sintomas mais comuns são emagrecimento, choro constante e manchas roxas no céu da boca.

pt.wikipedia.org

Os sintomas desta doença só se manifestam em infecções intensas, que causam inflamação da mucosa intestinal, diarreia, cólica, redução do apetite e consequente emagrecimento.

pt.wikipedia.org

Rochelle se esforça para perder peso, fazendo toda a família entrar na dieta com a bebida de emagrecimento.

pt.wikipedia.org

Emagrecimento saudável não pode ser obtido da noite para o dia.

pt.wikipedia.org