Tłumaczenia dla hasła „esmola“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

esmola [izˈmɔla] RZ. r.ż.

esmola

limosna r.ż.

dar uma esmola a alguém

dar una limosna a alguien

pedir esmola

pedir limosna

Przykładowe zdania ze słowem esmola

pedir esmola

pedir limosna

dar uma esmola a alguém

dar una limosna a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As atividades desenvolvidas focaram na explicação de que a esmola incentiva as crianças a continuarem nas ruas.

pt.wikipedia.org

E também ajuda com dinheiro, porque vivem de esmola.

pt.wikipedia.org

Ele o fez em obediência e a esmola aos frades diminuiu.

pt.wikipedia.org

Numa floresta, um caçador encontrou uma mulher velha e lhe deu uma esmola para que pudesse comer.

pt.wikipedia.org

A esmola não é apenas dar, senão tirar a necessidade de que se padece e livrar dela quando for possível.

pt.wikipedia.org

O carocho anda mascarado para amedrontar os donos das casas e forçá-los a dar a esmola.

pt.wikipedia.org

Ele passou então a pedir esmola em todo o país para financiar a construção.

pt.wikipedia.org

São pequenos altares onde se pára um momento para deixar uma oração e, por vezes, uma esmola pelas almas.

pt.wikipedia.org

O movimento estudantil qualificou a concessão do prefeito como “esmola”.

pt.wikipedia.org

Esmola é uma pequena quantia de dinheiro dada a um pedinte por caridade.

pt.wikipedia.org