Tłumaczenia dla hasła „esquivo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

esquivo (-a) [isˈkivu, -a] PRZYM.

esquivo (-a)

esquivo(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O rádio, no entanto, era mais esquivo; quimicamente, está intimamente relacionado ao bário, e a pechblenda contém os dois elementos.

pt.wikipedia.org

Para os mexicanos os boxeadores portorriquenhos são esquivos e evitam o intercâmbio de golpes.

pt.wikipedia.org

O novo procônsul também empregou táticas inovadoras para lidar com o seu inimigo esquivo.

pt.wikipedia.org

Maria descobre o exame no lixo e pressiona a filha para revelar quem é o pai, mas esta se esquiva.

pt.wikipedia.org

A defesa usa o princípio da não resistência, isto é, evitar um golpe com uma esquiva em vez de apará-lo.

pt.wikipedia.org

Recentemente, foi observado que a maior parte dos micos-leões predados são animais reintroduzidos, e provavelmente, inexperientes quanto às estratégias de fuga e esquiva de predadores.

pt.wikipedia.org

As esquivas, bloqueios e antecipações, são treinadas exaustivamente.

pt.wikipedia.org

Lewis era uma boxeador contra-golpeador, muito bom nas esquivas e dono de um poderoso gancho de esquerda.

pt.wikipedia.org

Ele se esquiva do confronto e emigra para outro lugar.

pt.wikipedia.org

Ainda, o transtorno de personalidade esquiva não deve ser confundido com o transtorno de personalidade esquizoide.

pt.wikipedia.org