Tłumaczenia dla hasła „estado-maior“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

estado-maior [isˈtadu-majˈɔr] RZ. r.m.

estado-maior

estado r.m. mayor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Moltke substituiu o comandante alemão da frente oriental e o seu chefe do estado-maior.

pt.wikipedia.org

Neste sistema o estado-maior está dividido em elementos especializados num assunto específico.

pt.wikipedia.org

O estado-maior foi abolido, juntamente com os ministérios do exército e da marinha, bem como o exército e a marinha imperiais.

pt.wikipedia.org

Este fazia-se ver com nitidez, e o ataque podia então ser feito sem alertar o estado-maior inimigo.

pt.wikipedia.org

Nesse ano foi membro do estado-maior da divisão do seu pai.

pt.wikipedia.org

O governador e todo o seu estado-maior ficaram livres sob o compromisso de não voltarem a pegar em armas durante esta guerra.

pt.wikipedia.org

Entretanto, um relatório sobre os padrões de segurança de voo causou a sua demissão do posto de estado-maior.

pt.wikipedia.org

Era composta por um estado-maior, três companhias de infantaria e uma companhia de cavalaria.

pt.wikipedia.org

Depois de alguns melhoramentos, surge a encomenda de vários milhares de exemplares para o estado-maior.

pt.wikipedia.org

O seu comando e estado-maior não faz parte da cadeia de comando operacional, assumindo apenas funções administrativas.

pt.wikipedia.org