Tłumaczenia dla hasła „excêntrico“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

excêntrico (-a) [eˈsẽjtɾiku, -a] PRZYM.

excêntrico (-a)

excéntrico(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O grupo apresenta ao público um álbum excêntrico e cacofônico, um dos primeiros que iria pavimentar o caminho para a new wave.

pt.wikipedia.org

Este poeta fictício era um exótico personagem, culto, viajado, sempre a par das novidades da ciência, excêntrico e irreverente.

pt.wikipedia.org

Porém, mais tarde confirmaram que o planeta possui uma órbita excêntrica, próximo a sua estrela mãe.

pt.wikipedia.org

A anomalia excêntrica é o ângulo, medido no centro da elipse, entre o periastro e esta posição projetada sobre o círculo.

pt.wikipedia.org

Este comportamento desajustadamente social é muitas vezes considerado como excêntrico, porém ativo.

pt.wikipedia.org

O planeta está em uma órbita excêntrica e de longo período que dura 4,8 anos para completar.

pt.wikipedia.org

Um encontro com outra estrela também pode alterar a órbita de um planeta distante, mudando de uma órbita circular para uma excêntrica.

pt.wikipedia.org

Dizia-se que seu comportamento era exasperante e excêntrico, e ela não tinha respeito pelas mulheres britânicas de classe alta, que geralmente considerava inconsequentes.

pt.wikipedia.org

Mho é, atualmente, um nome excêntrico para esta unidade ou uma unidade alternativa para a condutância elétrica, equivalente a 1 siemens.

pt.wikipedia.org

A história é uma sátira a ambientes suburbanos e seus moradores excêntricos.

pt.wikipedia.org