Tłumaczenia dla hasła „fábula“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

fábula [ˈfabula] RZ. r.ż.

fábula

fábula r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Parábola é uma narrativa curta que, mediante o emprego de linguagem figurada, transmite um conteúdo moral, sendo por isso erroneamente confundida com a fábula.

pt.wikipedia.org

Enredo é também empregado num sentido próximo ou equivalente a intriga, história, assunto, argumento, plot, trama, fábula.

pt.wikipedia.org

Tumanyan escreveu poemas, quadras, baladas, romances, fábulas, críticas e artigos jornalísticos.

pt.wikipedia.org

Couto se vale também de recursos do realismo animista e da arte narrativa tradicional africana para compor esta bela fábula.

pt.wikipedia.org

Seus romances são fábulas sobre o mal, e sondam o abismo entre o mundo da ciência/razão e o mundo da verdade espiritual.

pt.wikipedia.org

Ele cria aqui uma fábula bufona, tipo de farsa em que é preso quem crê prender.

pt.wikipedia.org

Ao contrário de uma fábula, a moral é mais importante do que os detalhes narrativos.

pt.wikipedia.org

Os dois dedicaram-se ao registro de várias fábulas infantis, ganhando assim grande notoriedade, essa que, gradativamente, tomou proporções globais.

pt.wikipedia.org

Vale ressaltar que o tom de fábula fez o folhetim parecer dedicado ao público infantil, embora esta não seja a proposta inicial.

pt.wikipedia.org

A estória é uma mistura de factos e fábulas com algumas variações.

pt.wikipedia.org