Tłumaczenia dla hasła „fado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

fado [ˈfadu] RZ. r.m.

1. fado (destino):

fado

hado r.m.

2. fado MUZ.:

fado

fado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os pares dançam ao som de fados e viras.

pt.wikipedia.org

Nessas sessões, eles traziam comida, sentavam-se à mesa e os músicos começavam a tocar instrumentos, cantando fado e samba.

pt.wikipedia.org

Um dos seus avôs foi um compositor de fado português, e o outro foi um pianista de jazz.

pt.wikipedia.org

Acompanhou grandes nomes do fado em casas tradicionais, shows e discos.

pt.wikipedia.org

Todavia, os bilhetes esgotaram-se e a sala parisiense encheu-se para ouvir um concerto de fado.

pt.wikipedia.org

O tema, que se desvia do registo do fado, é cantado em castelhano e está disponível gratuitamente no sítio da internet da banda.

pt.wikipedia.org

No entanto, só em 1993, aos 24 anos, começou a cantar fado.

pt.wikipedia.org

Se durante sete anos não lhe quebrarem o fado transforma-se em lobisomem.

pt.wikipedia.org

Suas composições passam pelo xote, pelo samba, pelo fado.

pt.wikipedia.org

Pela mesma altura também teve a experiência de cantar em casas de fado.

pt.wikipedia.org