Tłumaczenia dla hasła „familiarizado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

familiarizado (-a) [fɜmiʎjaɾiˈzadu, -a] PRZYM.

familiarizado (-a)

familiarizado(-a)

estar familiarizado com alguém/a. c.

estar familiarizado con alguien/algo

Przykładowe zdania ze słowem familiarizado

estar familiarizado com alguém/a. c.

estar familiarizado con alguien/algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para compreender devidamente a descrição da batalha é útil estar familiarizado com as divisões das forças oponentes.

pt.wikipedia.org

Douglas acreditava que o perpetrador tinha uma história violenta e estava familiarizado com as vítimas e com a geografia local.

pt.wikipedia.org

Essa tensão funciona bem especialmente se você estiver familiarizado com o livro ou o enredo do filme, mas funciona fora desse contexto, também.

pt.wikipedia.org

Quando uma nova variedade é desenvolvida, porém, sementes provêm um bom veículo para distribuição de melhorias em um pacote em que o fazendeiro está familiarizado.

pt.wikipedia.org

A precisão será perdida se caracteres especiais não são replicados e se o leitor não está familiarizado com a pronúncia árabe.

pt.wikipedia.org

Simeão não foi educado em filosofia grega, mas estava bastante familiarizado com a vida da igreja.

pt.wikipedia.org

Pretendia aliar o olhar livre dos vícios da linguagem cinematográfica, de um público ainda não familiarizado com a programação televisa nascente, a uma "imagem essencial".

pt.wikipedia.org

Tomando como primeira arma o instrumento com o qual estava mais familiarizado, a caneta, escreveu e publicou seu primeiro " grook " (dinamarquês: gruk).

pt.wikipedia.org

Embora ele não admita no texto ter derivado seu próprio sistema da herança recebida, certamente ele estava familiarizado com o avanço dos estudos até então.

pt.wikipedia.org

Daí não vocalizado na escrita árabe não dá um leitor não familiarizado com a linguagem informações suficientes para pronúncia exata.

pt.wikipedia.org