Tłumaczenia dla hasła „fissura“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

fissura [fiˈsuɾa] RZ. r.ż.

1. fissura t. MED.:

fissura

fisura r.ż.

2. fissura pot. (obsessão):

fissura

pasión r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O cone formada era assimétrico, tendo uma cratera alongada assente sobre a fissura onde se instalou aberta a norte.

pt.wikipedia.org

Emerge da porção superior do gânglio trigeminal e adentra a órbita através da fissura orbital superior.

pt.wikipedia.org

Dependendo do tempo que a paciente apresenta a fissura esta pode ser classificada em aguda ou crônica.

pt.wikipedia.org

Uma fissura unilateral de uma pálpebra superior é o tipo mais comum de coloboma palpebral.

pt.wikipedia.org

Esta fissura pode compreender também o processo alveolar e cursar no paladar partido.

pt.wikipedia.org

Em engenharia, fissura é o termo técnico pelo qual são conhecidas as popularmente chamadas trincas e rachaduras.

pt.wikipedia.org

Fissura anal é uma lesão que ocorre na região anal, caracterizada por uma ruptura da pele desta região.

pt.wikipedia.org

Quando a fenda foi criada, água salgada entrou pela fissura.

pt.wikipedia.org

Estende-se pela fissura orbital superior e recebe sangue proveniente das veia oftálmica superior e veia oftálmica inferior, veia cerebral superficial média e seio esfenoparietal.

pt.wikipedia.org

Tem origem aparente abaixo dos coliculos inferiores no mesencéfalo e sua emergência craniana é na fissura orbital superior.

pt.wikipedia.org